TMVSN - sports BLN 9303 LA

Data Protection


I. Notes on data protection
1. General information
The protection of your personal data is very important to us. Of course, we comply with the provisions of the EU GDPR. The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you use our service. Personal data is all data with which you can be personally identified.
2. Contact Information
Responsible for the processing is: TEAMVISION sports GmbH
represented by the managing directors
Marc Bator
Kurfurstendamm 194
10707 Berlin
Phone: +49 30 700159711

Email: team(at)
entered in the commercial register of the district court of Berlin-Charlottenburg
Commercial register number HRB 156807 B
In accordance with Article 37 GDPR, we have appointed a company data protection officer.
He and our data protection team can be reached at the following email address: Email: team(at)
3. Purpose and Legal Basis
In order to be able to ensure the operation of our website and to provide you with the best possible information, we use technical options to monitor the use of our website. These data collection and analysis services are explained separately in this document. Under no circumstances do we use the data collected here for the purpose of drawing conclusions about your person.
The legal basis for this processing is the legitimate interest (Article 6 (1) lit. f GDPR) to operate our service professionally and securely. In addition, there are situations in which you want to provide us with personal data, such as when registering.
In this case we will ask you for your consent to the processing (Article 6 (1) lit. a GDPR).
4. What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure error-free provision of the service. Other data can be used to analyze your user behavior.
a) Collection and processing when using the contact form or when processing an inquiry
When using the contact form, we collect personal data (individual information about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person) only to the extent provided by you. For this we need your e-mail address in order to be able to answer your request. Accordingly, it is only used for this purpose. Your data will then be deleted unless you have expressly consented to further processing.
5. Recipients or transfer of personal data
We do not pass on any personal data to third parties without your express consent.
Excluded from this are our service partners, who we need to process the contractual relationships. In these cases, too, the data protection regulations are observed. The scope of the data transmission is limited to the permissible minimum.

6. Notes on safeguarding the rights of those affected
a) Withdrawal of consent
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke the consent you have given at any time. An informal e-mail to us is sufficient for this. The legality of the data agreement made up until the revocation remains unaffected by the revocation.
b) Information rights of the data subject
You have the right to free information, correction, deletion or blocking of your data at any time. You also have the right to have incorrect or incomplete data corrected.
c) Right to complain
In accordance with Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority. (Contact see point 8)
7. Notes on the right to object
We would like to point out that you have a right of objection in accordance with Art. 21 GDPR in the event that personal data is processed. The objection can be made in writing or by e-mail to the above address.
8. Right of appeal to the competent supervisory authority
In the event of violations of data protection law, the person concerned has the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is:
Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Friedrichstr. 219
10969 Berlin
Telephone: 030 13889-0
Fax: 030 2155050

9. Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.
10. Information, blocking, deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to a report at any time

Analysis tools and advertising

Google Tag Manager

We use the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

The Google Tag Manager is a tool that allows us to integrate tracking or statistical tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses. It only manages and runs the tools integrated via it. However, the Google Tag Manager does collect your IP address, which may also be transferred to Google’s parent company in the United States.

The Google Tag Manager is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the quick and uncomplicated integration and administration of various tools on his website. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior patterns of website visitors. To that end, the website operator receives a variety of user data, such as pages accessed, time spent on the page, the utilized operating system and the user’s origin. This data is summarized in a user-ID and assigned to the respective end device of the website visitor.

Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics uses various modeling approaches to augment the collected data sets and uses machine learning technologies in data analysis.

Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting). The website use information recorded by Google is, as a rule transferred to a Google server in the United States, where it is stored.

The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG. You may revoke your consent at any time.

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here:

Browser plug-in

You can prevent the recording and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link:

For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at:

Contract data processing

We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.

Facebook Pixel

To measure conversion rates, this website uses the visitor activity pixel of Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook’s statement the collected data will be transferred to the USA and other third-party countries too.

This tool allows the tracking of page visitors after they have been linked to the website of the provider after clicking on a Facebook ad. This makes it possible to analyze the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes and to optimize future advertising campaigns.

For us as the operators of this website, the collected data is anonymous. We are not in a position to arrive at any conclusions as to the identity of users. However, Facebook archives the information and processes it, so that it is possible to make a connection to the respective user profile and Facebook is in a position to use the data for its own promotional purposes in compliance with the Facebook Data Usage Policy. This enables Facebook to display ads on Facebook pages as well as in locations outside of Facebook. We as the operator of this website have no control over the use of such data.

The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG. You may revoke your consent at any time.

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: und

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook. The processing by Facebook that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.

In Facebook’s Data Privacy Policies, you will find additional information about the protection of your privacy at:

You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under To do this, you first have to log into Facebook.

If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: